بشكل ثقافي بالانجليزي

• intellectually

• ثقافي    adj. cultural, edu ...
• بشكل إجتماعي ثقافي    socioculturally
• بشكل خلافي    divisively

أمثلة

1. You make that decision in your gut, not intellectually.
   تَتّخذُ ذلك القرارِ في وترِكَ، لَيسَ بشكل ثقافي.
2. You make that decision in your gut, not intellectually.
   تَتّخذُ ذلك القرارِ في وترِكَ، لَيسَ بشكل ثقافي.
3. Intellectually, it's quite stimulating, and I like swinging a bat.
   بشكل ثقافي، فهي مُحفزة تماماً أحب أن ألوح بالمضرب
4. We are about to launch an aboveground, intellectually serious, fascist movement.
   نعم لقد أوشكنا أن ننطلق من فوق سطح الأرض بالتاكيد بشكل ثقافي الحركة الفاشية
5. the school was incredibly good it made us intellectually aware it gave us a choice and taught us life is more than just practicalities such as eating sleeping and having a roof over one's head that there is also another kind of food
   المدرسة كانت جيدة جداً جعلتنا ندرك بشكل ثقافي أعطتنا القرار و علمتنا